лишён возможности - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

лишён возможности - Übersetzung nach Englisch

Недокументированные команды; Недекларированные возможности; НДВ; Недокументированное поведение

лишён возможности      

• Sodium chloride is prevented from diffusing through the membrane.

to be precluded from an opportunity      
быть лишённым благоприятной возможности
vessel is not under command      
судно, лишенное возможности управляться

Wikipedia

Недокументированные возможности

Недокументи́рованные возмо́жности (англ. undocumented features), НДВ — возможности технических устройств и/или программного обеспечения, не отраженные в документации. Чаще всего недокументированные возможности сознательно закладываются разработчиками в целях тестирования, дальнейшего расширения функциональности, обеспечения совместимости или же в целях скрытого контроля за пользователем. Кроме того недокументированные возможности могут стать следствием побочных эффектов (чаще всего в переходных режимах или при переключении режимов), не учтенных разработчиками. От недокументированных возможностей следует отличать возможности системы, скрытые от конечного потребителя, но приведенные в официальной сервисной документации. Недокументированные возможности обнаруживаются, обычно, в процессе обратной разработки, но могут быть обнаружены и случайно. Частным случаем недокументированных возможностей являются недокументированные функции.

В тех случаях, когда изготовитель несёт ответственность за работоспособность продукта или обязуется осуществлять его техническую поддержку, соответствующие обязательства обычно распространяются лишь на описанное в сопроводительной документации. С этим может быть связан ещё один мотив не упоминать в документации некоторые полезные функции. В частности, это позволяет избавиться от них в следующих версиях продукта, не предупреждая об этом пользователей. Это несёт определённые риски для пользователей, полагающихся на недокументированные возможности.

Отдельный интерес, особенно в случае программного обеспечения, представляют недокументированные возможности, которые могут поставить под угрозу правильную работу, целостность, конфиденциальность — иными словами безопасность — программной или информационной системы. В этом контексте обычно используются термин уязвимость (перевод англ. vulnerability) (на профессиональном компьютерном жаргоне также «дыра»), а в некоторых официальных документах вводится понятия «недекларированные возможности» и «незаявленные возможности» (см. раздел «Недекларированные возможности (информационная безопасность)»).

Beispiele aus Textkorpus für лишён возможности
1. В течение нескольких лет из-за преследования "безродных космополитов" был лишён возможности печататься.
2. Чудный дуэт пупсов-близняшек, возглавлявших Польшу, был недавно изящно лишён возможности и дальше упражняться в антироссийской политике на государственном уровне.
3. В такой обстановке, при нынешних антирабочих законах коллектив лишён возможности влиять на процессы, происходящие на "Молнии", остановить творимый невежественными "пришельцами" произвол.
4. Главный маршал Голованов ответил: - Чувствую себя пилотом, который посадил подбитую машину на нейтральной полосе и лишён возможности связаться со своим командным пунктом, товарищ Сталин.
5. - на 10%. Одна из причин низкого качества госаппарата в том, что, в отличие от других парламентов мира, наш лишён возможности формировать правительство и контролировать его работу.
Übersetzung von &#39лишён возможности&#39 in Englisch